自从 Gmail 有了 mute 功能 之后我就没有停止过尝试使用它，但是遗憾的是，这个功能在我这里从来都没有真正工作过，被我 mute 了的会话被加上了 “Muted” 标签，但是这些会话仍然会不断地从我的 Inbox 里冒出来，完全不能阻止 mute 功能要对付的那些 “endless threads”，平添很多烦恼。

无奈之下只好仔细研究了一下原因，最终发现导致 mute 功能在我这里不生效的原因是：被我 mute 的邮件被 filter 匹配之后做了一个 “Never send it to Spam” 的动作，正是这个动作导致被 mute 的邮件会再次出现在 Inbox 里，去掉这个动作之后，mute 功能就能正常工作了。

“Never send it to Spam” 和 mute 本应是两个不相干的功能，各有各的用途，“Never send it to Spam” 使得我不会错过被误判为 Spam 的邮件，mute 让我可以忽略不是 Spam 但是我不关心的会话，使用了 “Never send it to Spam” 就使 mute 功能不工作，这应该算是 bug 吧？

目前找到了两个 workaround：

• 不使用 “Never send it to Spam”
• 仍然使用 “Never send it to Spam”, 但是额外创建一个新的 filter，匹配包含 “is:muted” 的邮件，对这样的邮件执行 “Skip the Inbox (Archive it)”

第一个不太合适，有可能会漏掉被误判为 Spam 的重要邮件。创建第二个方法使用的 filter 时会有这样一个警告：

忽略之继续创建即可。

文档和实际行为之间各种不一致啊。